Researchers at MIT's Johnson Laboratory recently developed an amber-like polymer for long-term storage of DNA by cross-linking aromatic styrene monomers with sulfur-containing rings. Which of the following best describes the mechanism of this cross-linking reaction?