Some virus species can infect an individual host more than once because they change the shape of molecules exposed on the surface of their virions [VY-ree-ons] so that they are no longer recognized by the host's immunological memory. The influenza virus can make sudden and drastic changes in these molecules due to a phenomenon called reassortment. Which of the following contributes to the process of reassortment?