Identify all of the following three statements that are true of electric dipoles in an electric field: 1) A non-uniform field can cause translational acceleration; 2) In a uniform field, the net torque is directly proportional to the field strength; 3) In a uniform field, the net force is zero.