A new species of fruit fly has been discovered that has wings of two colors, brown or white. Brown-winged females are allowed to mate with white-winged males. In the F1 generation, half of the females are brown and half of the males are brown. Which of the following is the best explanation for these results?