A student is interested in the optical properties of chiral molecules, so she successively performs a chlorination, bromination, and an iodination of methane. However, she is disappointed to find out that the resulting product demonstrates no optical rotation of polarized light. Which of the following best explains this?